Итак, крик, он же вопль о помощи.
Я тут вчера шарился по ютубу на ночь глядя (знал бы, ни за что бы не полез) и нарыл чудесатую китайскую многосерийную прелесть.
На сообществе подсказали, что имя ей Tian Ya Ming Yue Dao, она же The Magic Blade (2012) и в прелести этой то ли 40, то ли больше серий.
У меня уже сутки почти в мозгу горит лампочка "ХОЧУ"!
В связи с чем требуется хэлп. Я нашёл сериал в оригинале. Но. В китайском-то я ни в зуб ногой. С английским тоже не особо дружу, но хотя бы понимаю. Если кому внезапно повезёт наткнуться случайно (или целенаправленно) заделитесь ссылкой.
Пока утешаюсь тем что закачиваю клипы. Но этого уже становится мало.
UPD.
Ну что, смотрю в оригинале на китайском, фапаю на красавчиков, которые рвут мой мозг на тысячи мимишных хомячков, активно шипперю и ни-хре-на не понимаю.
UPD-2
Кстати да, я всё ещё смотрю, правда, урывками. Дошла до 21-й серии, почти ничего не поняв. Но оно всё равно трогательно прекрасно! Правда, китайский язык учить уже не тянет. Я посмотрел мамину книжку, уже после того как на мою просьбу "мама, переведи-и-и-и-и!" мне ответили, что заняты и не могут и вообще потом не смогут тоже, и решил, что эта тьма-тьмущая иероглифов не для меня.
Впрочем, моё непонимание творящегося маразма позволяет мне самой выдумывать такое, что мозги схлопываются, ибо логике приходит полнейший дез.