у каждого на пути свои океаны. Чтобы пересечь их нужна отвага. Это безрассудство? Может быть. Но разве можно уместить мечты в рамки?.. (с)
ГЛАВА 11
СИЛА МАТЕРИНСКОЙ ЛЮБВИ,
ИЛИ ИЗГОНЯЮЩИЕ ДЬЯВОЛА
СИЛА МАТЕРИНСКОЙ ЛЮБВИ,
ИЛИ ИЗГОНЯЮЩИЕ ДЬЯВОЛА
ГЛАВА 11
СИЛА МАТЕРИНСКОЙ ЛЮБВИ,
ИЛИ ИЗГОНЯЮЩИЕ ДЬЯВОЛА
СИЛА МАТЕРИНСКОЙ ЛЮБВИ,
ИЛИ ИЗГОНЯЮЩИЕ ДЬЯВОЛА
Наверное, так было всегда. Их семья. Уж слишком странным был брак двух непохожим, разных совершенно – по самой сути своей – людей. И слишком долго они притворялись перед друг другом , даже в семье – как перед соседями – продолжая играть роль, своей молчаливой ложью или счастливой улыбкой будто говоря «смотри, мы такие же как все». И до поры до времени они все в это верили.
Да, так было всегда, но Джон понял это слишком поздно.
Сначала – до восьми лет это было игрой, потом – притворством, а потом то, чем жили родители стало и его жизнью.
Наверное они были счастливы. Наверное они в это верили. Вот только у матери слишком части болела голова, а отец слишком редко бывал дома, поэтому, как бы сильно Джон не просил себе на день Рождения или на Новый год сестричку в подарок – сначала, когда ему было пять, а потом шесть – он её так и не получил. И раз и навсегда перестал верить в Санта Клауса.
Когда же он рассказал об этом отцу – вытаскивая из-под ёлки родительский подарок – тот взъерошил ему волосы, и облегчённо улыбаясь, сказал, что он сам уже давно собирался с ним об этом поговорить и рад, что Джонни сам всё понял.
Такова была счастливая, безоблачная жизнь шестилетнего Джона Моргана – полная неведения.
Отец очень часто бывал в разъездах, а когда возвращался – непременно привозил с собой подарок.
Даже после того что случилось – позже, много позже, но до того как охотники пришли в его семью за его семьёй – он хранил врученный ему отцом большой продолговатый зуб. Отец, по-доброму улыбаясь, смеясь говорил, что это клык тираннозавра, и – о-о-о-о, с каким удовольствием и гордостью Джон хвастался этим подарком перед друзьями!
До того как охотники убили его мать.
Потом ярость, которую он не смог выплеснуть на её убийцу, вылилась на вещи того, кто внёс знание о чудовищах в его жизнь.
Выброшенный в окно – в сад – отцовский подарок он так и не сумел позже найти. Позже – когда пожалел о своём поступке, и на рассвете, пока Грэси не проснулась, обшарил на коленях весь сад. Но сделанного не воротишь – бесценный подарок, сгоряча выброшенный им прочь пропал без следа. А потом Грэси – единственное, что у него осталось, открыла глаза.
Неведение закончилось слишком скоро и слишком рано – Джону тогда должно было только-только исполниться тринадцать. День рождения приходился в тот раз на пятницу, но ни ему, ни его отцу и в голову не могло придти истолковать это как дурной знак. Джон, как и все обычные мальчишки, в ту пору грезил новым велосипедом и был твёрдо намерен выбить его из скуповатых родителей. Получилось.
На памяти Джона такое случалось очень редко, – чтобы вернувшийся из командировки отец не просто остался на пару дней отпраздновать, а и потом никуда не уехал. Из того жаркого лета тринадцатилетнему уже Джону больше всего запомнилось именно это, а не…
…разбросанные по журнальному столику в гостиной газетные вырезки…
…не искажённое ужасом и неверием лицо отца в сумраке подвала…
…и сухие глаза матери.
Именно тогда, стоя в погребе с бутылкой вина в руке, и какой-то частью сознания продолжая недоумевать, почему никто из родителей до сих пор не отругал его, Джон узнал об охотниках – с упирающимся в лоб дулом ружья и под тяжким – чужим уже – взглядом отца.
Родительская любовь оказалась не столь сильна и крепка, как принято думать, но мать… Мать сделает всё ради своего ребёнка. Умрёт за него. И убьёт за него. Мать Джона была ведьмой – той самой, на след которой так внезапно вышел охотник-отец, – и убить, пусть даже и собственного, некогда наверняка любимого мужа, ей было не сложно.
Спустя миг после того как Джон узнал о существовании охотников, он узнал и о том, с чем и как их едят те, на кого они охотятся.
Так, тем знойным летом для Джона закончилась беззаботная пора неведения.
…
- Чего они хотели? – прерывает невесёлые воспоминания голосок проснувшейся дочери и Джон, наконец, убирает руку.
- Разве это не очевидно? – он тоже устал, это слышно по голосу. Нелегко держать под контролем ту, в ком давно уже не осталось ничего человеческого, и маленькая ладошка ложится ему на голову, лёгким усилием прижимая его к маленькой груди детского тельца.
- Не волнуйся. Спи, – тихо шепчет полный чар голос ему на ухо. – Я обо всём позабочусь. Эти охотники больше не побеспокоят тебя.
Джон тоже так умеет – она же его и научила когда-то, но веки уже слипаются, и противостоять невозможно, да и не хочется.
В глазах Грэси всё ещё кипит чёрная смола, когда она, неодобрительно цокнув языком, перешагивает грани пентаграммы и идёт на кухню. Время ужина.
Материнская любовь очень сильна и иногда – очень редко – она дарует силы пройти через Ад, чтобы потом, преобразившись, вернуться. Утратив часть прежнего человеческого «Я», но пронеся и сохранив память и любовь – любовь демона – к оставшемуся среди людей сыну.
И иногда материнская любовь способна уничтожить не только недругов и врагов, но и тех, на кого она обращена.
* * *
Это осознаётся даже сквозь сон и отдалённый грохот кастрюль на кухне, перемежающийся с негромким пением женского голоса.
На самом деле решение принято уже давно. На самом деле, остался последний шаг. На самом деле у него никогда не хватит на это храбрости.
На самом деле, ей об этом не известно, да и разве ей, убившей мужа ради защиты своего ребёнка, может придти в голову мысль, которая уже давно гложет её сына?..
На самом деле, сторож на кладбище поставлен не просто так. На самом деле, охраняет он совсем не жителей города – на своих соседей и соседок им всем – всему их беспокойному семейству – наплевать.
На самом деле, наверное, им на роду написано не давать покоя тем, кого они любят. И в этом, как и во всём остальном, Джон тоже пошёл в мать. И на самом деле именно за это вместо них расплачивается этот город.
* * *На самом деле решение принято уже давно. На самом деле, остался последний шаг. На самом деле у него никогда не хватит на это храбрости.
На самом деле, ей об этом не известно, да и разве ей, убившей мужа ради защиты своего ребёнка, может придти в голову мысль, которая уже давно гложет её сына?..
На самом деле, сторож на кладбище поставлен не просто так. На самом деле, охраняет он совсем не жителей города – на своих соседей и соседок им всем – всему их беспокойному семейству – наплевать.
На самом деле, наверное, им на роду написано не давать покоя тем, кого они любят. И в этом, как и во всём остальном, Джон тоже пошёл в мать. И на самом деле именно за это вместо них расплачивается этот город.
Данное самому себе слово Дин сдержал. Связывать Сэма по рука и ногам он, конечно, не стал – а какой в этом смысл, если тот взглядом гранит покрошить способен в считанные минуты, а уж в вязании/развязывании узлов младший точно ему не уступит. Но под бдительным присмотром старшего – ничто не ускользнёт – Сэм не то что чихнуть, шевельнуться опасался.
Бобби ушёл позаботиться об оставленных ими в старом номере вещах. Понятное дело, возвращаться в ту гостиницу, когда вокруг неё в ожидании возвращения блудного муженька круги наворачивает Джо (- «Миссис Винчестер!» — «Даже не заикайся об этом, Сэм! Богом клянусь, ещё слово и я…») Дин отказался наотрез.
Разумнее было, если бы этим занялся Сэм – лицо чужое и совершенно незнакомое, но – категоричное диново «только через мой труп» и за вещами и Импалой отправился Бобби. Сэм же, как послушный мальчик, остался сидеть в номере почти в обнимку с самим собой и подозрительно пошловато ухмыляющимся братцем. Молчащим, слава Богу, потому как ляпни тот что-нибудь вроде «делать ЭТО с самим собой» Сэм бы его попросту прибил на месте. В кои-то веки без колебаний и сомнений.
Но если честно, если по правде, если постараться не врать самому себе и не кривить душой – то это к лучшему, есть время обдумать всё и понять, почему всё случилось именно так. Хотя всё давно уже обдумано и передумано по сотне раз – за два-то года.
Поступок Дина Сэму понятен – чего уж непонятного, случись всё наоборот, он поступил бы точно также, ухватившись за любую возможность спасти брата, и да, сделка с врагом его тогда бы тоже не остановила. А ещё он понимает и то, что на его месте Дин вёл бы себя точно также – тоже был бы против и лично спустил бы курок, чтобы только помешать брату совершить ошибку. Сэм считает, что так и нужно сделать, но убить человека, пусть и колдуна, – не может всё равно.
Дина же вся эта чёртова ситуация – с этим странным колдуном и его одержимы дочерью, история с Сэмом и ослабление его контроля над телом Зака – беспокоит всё больше. Беспокоит, напрягает и не даёт расслабиться. Но настоящая жуть берёт, когда вспоминается не собственное дыхание в тусклом свете зажигалки, а то, как в их первую встречу Сэм, будучи ещё бесплотным, но не беспомощным духом, взял на себя вину за произошедшие в городе убийства.
И страшно. Страшно просто уже лишь помыслить о том насколько изменился, казалось бы оставшийся прежним Сэм и как далеко он теперь способен зайти ради того, чтобы уничтожить нечисть – побывав в её шкуре.
Дину хочется верить, что там, в доме колдуна, братом руководили ненависть и гнев за то, что тот с ним сделал и что на самом деле тот не всерьёз предлагал поднять руку на пусть одержимого, но ребёнка, даже не попытавшись найти другой выход. А ведь в случае с Мэдисон он стоял до конца…
На самом деле это так просто – изгнать демона. На самом деле это куда проще, чем проводить экзорцизм над собственным братом – но Дин вслух этого не скажет. На самом деле нет никаких мук совести и вины перед её отцом, в конце концов, тот сам во всём виноват. Время пожинать плоды.
Дин сейчас не на охоте на нечисть – как бы ни думали и относились к этому Бобби и Сэм. Сейчас значение имеют лишь семейные проблемы: Сэм и Джо. И – честно – дину плохо от одной только мысли, что он только что объединил в одно «семью» и Джо. Сэм бы, наверное, порадовался, но меньше всего старшему Винчестеру сейчас нужно его поздравление. У него, может быть, горе.
Дело движется к вечеру – их последнему вечеру в этом чёртового городке – мучительно, тошнотворно медленно. И когда то ли от слишком затянувшегося напряжённого ожидания, то ли ещё от чего у Сэма начинают ныть зубы, он, стараясь скрыть от Дина искажённое тупой болью лицо, ещё крепче прижимает к себе своё безвольное тело.
Бобби возвращается нескоро – в то время, когда за окнами уже темно, но ещё не вечер, и, что наиболее важно, – он возвращается один.
Дин вздыхает с облегчением, видимо всё-таки ждал подвоха. Старый охотник усмехается – для него тоже не секрет причины этой нервозности, он их обоих как облупленных знает, – и чешет скрытый бородой подбородок.
- Хм. Вообще-то ты рано радуешься, Дин, – как бы виновато он и ещё до того как улыбка стекает с лица старшего из братьев и успевает переползти на понимающее младшего, из-за спины Сингера появляется новая действующая фигура.
Джо Винчестер.
Только пока ещё неизвестно кто она – пешка, или ферзь. Или всё же новый игрок?
* * *Бобби ушёл позаботиться об оставленных ими в старом номере вещах. Понятное дело, возвращаться в ту гостиницу, когда вокруг неё в ожидании возвращения блудного муженька круги наворачивает Джо (- «Миссис Винчестер!» — «Даже не заикайся об этом, Сэм! Богом клянусь, ещё слово и я…») Дин отказался наотрез.
Разумнее было, если бы этим занялся Сэм – лицо чужое и совершенно незнакомое, но – категоричное диново «только через мой труп» и за вещами и Импалой отправился Бобби. Сэм же, как послушный мальчик, остался сидеть в номере почти в обнимку с самим собой и подозрительно пошловато ухмыляющимся братцем. Молчащим, слава Богу, потому как ляпни тот что-нибудь вроде «делать ЭТО с самим собой» Сэм бы его попросту прибил на месте. В кои-то веки без колебаний и сомнений.
Но если честно, если по правде, если постараться не врать самому себе и не кривить душой – то это к лучшему, есть время обдумать всё и понять, почему всё случилось именно так. Хотя всё давно уже обдумано и передумано по сотне раз – за два-то года.
Поступок Дина Сэму понятен – чего уж непонятного, случись всё наоборот, он поступил бы точно также, ухватившись за любую возможность спасти брата, и да, сделка с врагом его тогда бы тоже не остановила. А ещё он понимает и то, что на его месте Дин вёл бы себя точно также – тоже был бы против и лично спустил бы курок, чтобы только помешать брату совершить ошибку. Сэм считает, что так и нужно сделать, но убить человека, пусть и колдуна, – не может всё равно.
Дина же вся эта чёртова ситуация – с этим странным колдуном и его одержимы дочерью, история с Сэмом и ослабление его контроля над телом Зака – беспокоит всё больше. Беспокоит, напрягает и не даёт расслабиться. Но настоящая жуть берёт, когда вспоминается не собственное дыхание в тусклом свете зажигалки, а то, как в их первую встречу Сэм, будучи ещё бесплотным, но не беспомощным духом, взял на себя вину за произошедшие в городе убийства.
И страшно. Страшно просто уже лишь помыслить о том насколько изменился, казалось бы оставшийся прежним Сэм и как далеко он теперь способен зайти ради того, чтобы уничтожить нечисть – побывав в её шкуре.
Дину хочется верить, что там, в доме колдуна, братом руководили ненависть и гнев за то, что тот с ним сделал и что на самом деле тот не всерьёз предлагал поднять руку на пусть одержимого, но ребёнка, даже не попытавшись найти другой выход. А ведь в случае с Мэдисон он стоял до конца…
На самом деле это так просто – изгнать демона. На самом деле это куда проще, чем проводить экзорцизм над собственным братом – но Дин вслух этого не скажет. На самом деле нет никаких мук совести и вины перед её отцом, в конце концов, тот сам во всём виноват. Время пожинать плоды.
Дин сейчас не на охоте на нечисть – как бы ни думали и относились к этому Бобби и Сэм. Сейчас значение имеют лишь семейные проблемы: Сэм и Джо. И – честно – дину плохо от одной только мысли, что он только что объединил в одно «семью» и Джо. Сэм бы, наверное, порадовался, но меньше всего старшему Винчестеру сейчас нужно его поздравление. У него, может быть, горе.
Дело движется к вечеру – их последнему вечеру в этом чёртового городке – мучительно, тошнотворно медленно. И когда то ли от слишком затянувшегося напряжённого ожидания, то ли ещё от чего у Сэма начинают ныть зубы, он, стараясь скрыть от Дина искажённое тупой болью лицо, ещё крепче прижимает к себе своё безвольное тело.
Бобби возвращается нескоро – в то время, когда за окнами уже темно, но ещё не вечер, и, что наиболее важно, – он возвращается один.
Дин вздыхает с облегчением, видимо всё-таки ждал подвоха. Старый охотник усмехается – для него тоже не секрет причины этой нервозности, он их обоих как облупленных знает, – и чешет скрытый бородой подбородок.
- Хм. Вообще-то ты рано радуешься, Дин, – как бы виновато он и ещё до того как улыбка стекает с лица старшего из братьев и успевает переползти на понимающее младшего, из-за спины Сингера появляется новая действующая фигура.
Джо Винчестер.
Только пока ещё неизвестно кто она – пешка, или ферзь. Или всё же новый игрок?
Широкая улыбка, белые зубы, светлые волосы, собранные в деловой хвост на затылке – Джо почти не изменилась.
- Привет, Дин.
«Здравствуй, дорогой блудный супруг», – слышится в её словах остальным.
- Привет, Джо.
«И прощай», – хочется ответить Дину.
Джо не остаётся в дверях дожидаться, когда её пригласят пройти – от шокированного таким предательством Дина этого и не дождёшься, она приглашает себя сама и, миновав оторопевшего от такого напора муженька, проходит внутрь.
«Сэм!» – ярче фейерверка вспыхнула в голове первая цензурная мысль и тот не раздумывая бросился следом. Задержать, что угодно сделать, но не дать Джо увидеть Сэма.
– Джо! Стой!
В этот раз на номер они не поскупились, а всё Бобби со своим «обеспечь старику комфорт на старости лет, иначе зачем ещё ты в той мастерской горбатился». От входной двери и до их комнаты с двумя кроватями – «ну прости Сэм, мы на тебя не рассчитывали» – четыре шага. Это четыре секунды. Дин преодолевает их за долю одной и почти влетает в спину Джо.
– Джо, погоди, я всё могу объ... – предпринимая отвлекающий манёвр, вякает Дин. Но, оказывается, нужды в этом нет, потому что на кровати нет никакого Сэма, только Зак с его удивительным бонусом внутри.
Сюрпрайз.
– Знакомься, Джо, это Зак. А что ты здесь делаешь? – и всё скороговоркой.
«Кыш отседова», – на безмолвном, только двоим понятном языке мыслит Дин, призывая на голову Бобби все возможные кары.
Сэм, как шпион, засланный в стан врага, тут же переводит невысказанные братом фразы и улыбается так, что Дин сразу же припоминает перец в трусах и начинает тревожиться.
Нет, какого чёрта, Бобби?..
Дин ненавидит сюрпризы.
Мысленный сигнал «только попробуй!» мимо радара Сэма не проходит, но, наверное, что-то не так с частотой, потому как это не вяжется совсем с ни капельки не разозлённым взглядом старшего Винчестера.
Сэм – с тёмными волосами и глазами, Сэм – с щетиной на подбородке, Сэм – в чужом теле.
– Привет, ты, наверное, Джо, да? – приветливо улыбнулся невестке Сэм, не вставая с кровати. Немного покалывало затёкшую ногу. Небрежно заправленное покрывало частично свисало на пол, и Дин боялся, что догадывается, что под ним прячется. На то Сэм и мозг в их команде, но это не значит, что Дин не станет припоминать ему этого в будущем.
Охотница внимательно вгляделась в незнакомое лицо, но подозрений незнакомец не вызывал, хотя слишком уж хилым и изнеженным выглядел он для охотника. А никого иного Сингер и Дин не стали бы привлекать к делу.
– Мы знакомы?
– О-о-о, я о вас наслышан. От Дина, – добавил Сэм, с удовольствием просмаковав вытянувшееся выражение лица объекта разговора.
Джо прищурилась, поняв, наконец, отчего этот изрядно заросший парень показался ей таким знакомым – вспомнила того истерически хохочущего постояльца из предыдущей гостиницы, в которой она рассчитывала найти Дина. Теперь-то ясно с чего он так заливался. Харвелл нахмурилась, определившись, наконец, со своим отношением к незнакомому охотнику. Он ей определённо не нравился.
Он встал, с облегчением размяв затёкшую ногу, и не сомневаясь, что от брата не укрылось, как он поморщился при этом. Покрывало при этом чуть сползло, и он аккуратно поправил его, – ровно настолько, чтобы создавалось впечатление художественного беспорядка.
– Рад наконец-то встретиться с вами лично. Я – Зак Дэггерти, – представился Сэм, прислушиваясь к себе. Он отошёл от тела всего ничего, и никакого намёка на новый приступ он пока не ощущал. Да и стемнело к тому же, и если колдун не солгал, проклятье, не дающее Сэму не умереть, не вернуться в своё тело, вот-вот должно было быть снято. Лишь бы он уже поторопился…
Если верить. У Сэма это получалось не ахти, но с тех пор как он последовал совету Моргана и не отходил от своего тела почти ни на шаг, «приступов» и в самом деле больше не было.
Раскрываться перед Джо – пусть и старым другом, но всё же охотницей – было бы неразумно, да и сверлящий его взгляд Дина яснее ясного давал понять, что этого делать не стоит. Не одобрено старшим братом. И почти в первый раз со своего «возвращения в мир живых» Сэм с ним был согласен на все сто.
Сколько их уже было, этих охотников, которые, прежде будучи друзьями и коллегами, вдруг наставляли на них ружьё? Немало. Больше, чем хотелось бы. И всегда, хотя опасность грозила Сэму, страдал, подставляясь ради него, Дин.
И Сэм не желал больше допускать повторения. Ни от рук Джо, ни кого бы то ещё. С них достаточно.
Доверять можно лишь семье. Поэтому – Зак Дэггерти, не Сэм Винчестер. А у того, – вот удача! – была своя тёмная история, как раз такая, в которую можно при желании поверить. К тому же Зак был коренным жителем, так что заинтересуйся им Джо и реши навести справки, она вполне могла найти то, что ожидала увидеть.
Подрывало «сказочку» только то, что тушка у Зака была, в самом деле, не слишком подходящая для опытного охотника.
Унывая, что теперь придётся не только выслушивать беснующегося на краю сознания Зака, но и отзываться на его имя, Сэм сел обратно на кровать. Нога уже прошла. Он бы и рад был сделать ручкой и оставить голубков ворковать наедине – чёрт, да в любое другое время он так бы и поступил, непременно заслужив этим злобный «зырк» брата и проклятья на свою же голову.
Охота не пошла Джо на пользу, она перестаёт настороженно поглядывать на Сэма, только когда на плечо ей ложится тяжёлая рука Бобби.
Под глазами у бывшей Харвелл тени – то ли из-за бессонницы, то ли из-за ночной охоты. Тяжело пришлось, видимо. Сэм со своей наблюдательностью склоняется ко второму: правый рукав тёмной водолазки выдаёт лёгкую выпуклость – повязку на ране, очевидно, да и слишком невесомым было недавнее рукопожатие, чтобы усомниться в этом.
– Зак – старый знакомый Бобби, да и к тому же он местный. – Винчестеры по-прежнему на одной волне и Дин вслух озвучил то, о чём подумал Сэм. – Ты не смотри, что он так хорошо выглядит, старый хрен просто хорошо сохранился, в отличие от Бобби.
– Не ёрничай, – обрубил упомянутый только что Сингер, отвесив тому для порядка знатный подзатыльник. Чтобы не забывался. Даже Зак внутри вдруг умолк, оскорблённый до глубины души. Сэм блаженно закрыл глаза, наслаждаясь недолгими мгновениями тишины, но поняв, что выпал из роли, тут же вскинулся.
– Эй! – скопировав тон Зака, возмутился он. – На себя посмотри! – и добил: – Ко-ро-тыш-ка.
Эффект превзошёл все ожидания. Теперь умолк и Дин, явно задумавшись над тем, как можно обозвать брата в ответ так, чтобы ничего не заподозрила.
Скукота. Зато разнообразие.
А Сэм в экстазе. Непередаваемое выражение лица Зака. Как у наркомана в момент наивысшего кайфа. Хотя настоящему Заку не впервой принимать дозу, Дин видел его руки уже после того, как Сэмми примерил на себя новую тушку. Хорошо хоть, что Сэм, когда начал врастать в тело Зака, не ощутил на себе последствия ломки. Даже для них с их везением это было бы уже слишком. Наверное, наверху кто-то решил также, сейчас отступив на время, чтобы придумать для Винчестеров более глобальную пакость. Не страшно. Если они преодолеют эту, то уже ничего – не страшно.
- Джо, ты уж прости, – обратился к девушке Дин. – Но помощь нам не нужна. Я теперь охочусь с Заком. Кстати, как насчёт развода? Ты только учти, что Импалу в качестве алиментов ты не получишь.
- Нужна она мне, – фыркнула Джо. Дин даже не успел возмутиться таким пренебрежительным отношением к его чернокожей красавице – «эй, это же раритет, предмет искусства!» – когда та продолжила: – И вообще, тут ещё спорный вопрос, кто кому алименты должен. Дорогой.
Дина, на долю мгновения заинтересовавшегося алиментами, передёрнуло. Мечты о нормальной жизни сбывались на глазах. Только не поэтапно как-то. Да и не его это были-то мечты.
– Над чем сейчас работаете, кстати? – сменив тему, поинтересовалась Джо, разглядывая заваленный бумагами и некрологами стол. Сэм на миг ощутимо напрягся, когда она прошла мимо него, но та ничего не заметила.
– Ведьма? – удивлённо посмотрела она на охотников. Дину, конечно же, внимания уделено было больше всего, но того это в кои-то веки не радовало. – Я думала, в городе орудуют призраки, – заметила Джо.
– С ними мы уже разобрались, – подтвердил перекочевавший из-за спины Дина на стул Бобби. – Теперь...
– С ведьмой мы сегодня закончили. Старушка скопытилась. Теперь только дождёмся дня и свалим отсюда к чёрту, – перебил, не дав ему договорить, Дин. Сингер пожал плечами, мол «как пожелаешь. Не моё это дело. Вы супруги, сами и разбирайтесь».
Винчестер покосился на брата. Тот, будто почувствовав, в свою очередь уставился на него, а потом, ухмыльнувшись, выжидательно впился взглядом в уже не такую хрупкую, как он помнил, фигурку Джо. Для полноты картины не хватало только пива и попкорна. Народ требовал хлеба и зрелищ. Вот-вот должна была пролиться кровь.
– Хм. Джо, а как там Эллен? – кашлянул, оттягивая неизбежное, Дин. Джо зачем-то полезла в свой джинсовый рюкзак. Наверное, за ножом, потому что пистолет он видел у неё за поясом. Решила поболезненнее.
– Нормально, – не глядя на него, пожала плечами охотница. – Обещала кастрировать тебя, если попадёшься ей на глаза.
Сэм хихикнул.
Дин сглотнул.
Терять своё сокровище – первое или второе после Импалы? – он не собирался, а значит, дорога в бар Эллена ему теперь была закрыта раз и навсегда.
– Кстати, – Джо, наконец, разобралась с содержимым своей сумки и, резко выпрямившись, бросила Дину какую-то папку. Тот поймал её не задумываясь.
– Что это? – заметно нервничая, осведомился Дин, разворачивая её сразу на середине и ожидая найти внутри материалы нового дела. Увиденное же там потрясло его настолько сильно, что он не в силах сказать ни слова, молча уставился на Джо.
– Подписывай-подписывай, – беззлобно усмехнувшись, поторопила его та. – Это в твоих же интересах.
– Джо, это же...
– Договор о расторжении брака, да, – кивнула охотница, невольно улыбаясь на редкость ошарашенному выражению лица старшего Винчестера. Малознакомый ей охотник по имени Зак отчего-то выглядел разочарованным. – Я знаю, что ты счастлив, Дин, так что не тяни и подписывай живее. Передумаю.
Угроза сработала. Уже в следующий миг на бумаге красовалась размашистая роспись Дина – одна из.
- Но почему?.. Мне казалось...
- Твоё «казалось» было три года назад, а я с тех пор поумнела. Да и какие из нас муж и жена? – снова невесело усмехнулась Джо. – Сам подумай. Мне понадобилось немало времени, чтобы это понять. Да и... надоело, если честно, тебя по всему штату искать, - пожала она плечами. – Кстати, поздравляю, теперь ты официально снова свободный человек. Пиво, девочки, покер...
Сэму, наверное, показалось, как изо рта Дина потекла ниточка слюны. Даже он не мог настолько углубиться в своих извращённых фантазиях.
- Ну а теперь, когда с личной жизнью мы разобрались, что у вас за дело с этой ведьмой?
– Джо. Я же сказал, мы...
– Закончили. Я слышала, Дин. А ещё я давно научилась различать когда ты врёшь, – отрезала та, в один миг сделавшись неуловимо похожей на Эллен. Ту самую, которая пообещала лишить его причиндалов.
– И вообще... – она недоверчиво покосилась на прислушивающихся к ним Зака и Бобби, – мы можем поговорить наедине?
Винчестер, будто только сейчас вспомнив о тех, кого он посторонними никогда не считал, посмотрел на Бобби, которому было откровенно всё равно на его шуры-муры, и на Зака-Сэма, который, напротив, вовсю забавлялся, глядя на них.
– Мне от них нечего скрывать, – решительно отказался он.
– Дин...
– Дин, да ладно тебе! Не заставляй Джо тебя уламывать. Вы оставайтесь, а мы с Бобби выйдем, заодно и за ужином сходим, – предложил компромисс Сэм. Дин внезапно вспомнил, что после пиццы прошлой ночью никто из них больше не ел. Вторя его собственному желудку, эхом откликнулся желудок Бобби. Ну прямо серенады.
– Истину глаголешь, С... Зак, – вмиг исправившись, согласился с ним Сингер.
Волей неволей, а Дин вынужден был признать: измельчавший мелкий – эх, Сэмми, ну и где теперь твои два метра роста? – прав. Только вот об одном они позабыли.
– Ладно. Но за ужином сходим мы с Джо, а ты будешь сидеть здесь, – категорично ткнул он пальцем в Сэма. Он бы ещё и Бобби попросил проконтролировать, но в присутствии Джо это было бы уже слишком странным.
Сэм кивнул. Предлагая им с Бобби выйти, он и думать забыл о том, что теперь крепчайшей цепью привязан к собственному под кроватью пылившемуся телу. Дин, в отличие от брата, не забывал об этом ни на минуту.
Ни секунды без своего бремени.
Дин бы с куда большим удовольствием сбежал от Джо за руль своей Импалы, за который он не садился бесконечно долгих три года, да всё никак не было времени приласкать излюбленную крошку-мечту.
– Мы ненадолго, – предупредил он и вышел, пропустив Джо вперёд. Почему-то в этот момент вспомнилась фраза из передачи с Дискавери: что-то о том, что в древние времена мужчины запускали своих женщин в пещеры первыми, чтобы если кого невидимый зверь и сожрал, то не охотника, а приманку. Это было несколько невежливо по отношению к Джо, поэтому он решил позже поделиться этим с Сэмом. Того извращённые мыслишки старшего брата всегда то ли забавляли, то ли возмущали. Причём зачастую и то, и другое одновременно. Таков уж был его Сэмми.
Джо не такая уж и дура, да она ею и не выглядит и рано или поздно догадается, что от неё здесь что-то скрывают. Значит, нужно сделать так, чтобы она уехала из города раньше, чем это произойдёт. Джо никого не теряла, а отец её умер уже слишком давно, и Сэм, равно как и Дин, очень надеялся, что у неё не было нужды в подробностях узнавать о ритуалах вроде того, благодаря которому сосуд – Зак – и его содержимое «Сэм» – не имеют ничего общего, кроме насильственно навязанных уз.
Игра продолжается. Что ж, на то «весь мир – театр, а люди в нём актёры». Было бы здорово, если бы ещё Джо знала отведённую ей роль.
Дальше припаркованной на стоянке Импалы Дин не пошёл, и они с Джо расположились около неё, поставив коробки с фаст-фудом на серый от дорожной пыли капот.
– Итак, о чём ты не хотела говорить в присутствии Зака? – прямолинейно спросил Дин, проницательно не став упоминать имени также присутствующего так Сингера.
– Хорошо, – кивнула та, в свою очередь сгрузив на крышу машины свою часть ноши. Уже стемнело, и друг друга они видела лишь благодаря одинокому фонарю в нескольких метрах от них.
– Дин, почему ты так доверяешь этому Заку? – вглядываясь в такое невыразительное сейчас лицо, напрямик спросила Харвелл.
– Джо.
– Нет, Дин, подумай. Даже Бобби может ошибаться! Тебе мало было Гордона?!
– Джо!
Охотница остановилась, только когда Винчестер решительно встряхнул её, крепко держа за плечи.
– Джо, я знаю, что делаю, поверь. Я доверяю Заку не потому, что его порекомендовал мне Бобби, как ты думаешь. Здесь другое. Но я могу положиться на него так же, как на Сэма, и он не подведёт. Всё в порядке, – он сжал пальцы чуть сильнее, принуждая девушку посмотреть на него. – Всё в порядке, Джо.
И та улыбнулась.
Джо знала этот взгляд – взгляд настоящего Дина Винчестера, охотника на нечисть, а не того, кем он был последние несколько лет. Она помнила, каким Дин был когда неожиданно принял её предложение охотиться вместе.
Сломленный, опустошённый, которому никто не был нужен. И Джо сделала всё, чтобы хоть чуть-чуть заполнить появившуюся после смерти Сэма пустоту. Но Дину не была нужна и она.
«Если слишком долго вглядываться в бездну, то она начнёт вглядываться в тебя». Дин тонул в своей пустоте, взирающей на Джо из его зрачков, и только один раз ей показалось, что он начал оттаивать. А на следующее утро Джо обнаружила пустующую кровать, пропавшие вещи и оплаченный на день вперёд номер.
Она искала Дина и думала, что нашла его у Бобби, на стоянке которого не заметить Импалу было просто невозможно. Но оказалось, что тот просто оставил машину старику и смылся от него так же, как от Джо. Так, всего через сутки после свадьбы и даже без брачной ночи, Джо стала брошенной женой.
Она была рада. Правда! Что наконец-то нашёлся кто-то, кто сумел заполнить эту гнетущую пустоту у него внутри и вернуть прежнего Дина. Пусть и не ей. Пожалуй, уже за одно это стоило сказать Заку «спасибо», а не набрасываться на него.
Джо видела, как Дин смотрел на новоявленного напарника – так он когда-то смотрел на Сэма, и явно был готов защищать того от любой опасности также как и брата. И Джо казалось, что сейчас он видел опасность в ней.
– Если ты веришь ему, то и я смогу, – немного натянуто улыбнулась она, всё ещё чувствуя на своих плечах руки Дина.
– Спасибо, Джо, – мягко ответил Винчестер, и в устремлённом на неё взгляде Джо Харвелл почудилось сожаление. Нет, жалость. Будто Дин знал что-то, о чём она не догадывалась. Или о чём давно заставляла себя не думать. – Это важно для нас обоих, – и он убрал руки. Джо на миг почувствовала укол разочарования и едва сдержала порыв потянуться следом, чтобы продлить ощущения от прикосновений Дина. Глупо...
– Джо, просто уезжай, – твёрдо повторил Винчестер. – Эта ведьма... Это личное. Я не хочу, чтобы ты вмешивалась. У меня есть Зак и Бобби, мы справимся втроём. К тому же, если я недогляжу, и с тобой снова что-нибудь случится, на этот раз Эллен точно меня убьёт, – хохотнул он.
Упрямства младшей Харвелл было не занимать, но сейчас, стоя на пустынной и плохо освещённой стоянке рядом с мотелем, она понимала, что лучше будет уступить. Не уехать, возможно, а хотя бы проследить. Нет, не получится. Уж слежку-то по-крайней мере двое из троих охотников точно засекут...
– Хорошо, как скажешь, – со вздохом согласилась она. – Я уеду и не буду вмешиваться. Я просто хочу, чтобы ты потом позвонил, а не пропадал снова чёрт знает где на ещё три года.
Обидно, но во взгляде Дина читалось облегчение.
– Спасибо, Джо. У тебя далеко машина? Я могу проводить, – любезно предложил он, вдруг заделавшись джентльменом. Джо хотелось бы верить, что он чувствует себя виноватым, вот так выпроваживая её из города, но она не любила обманываться. Какова бы ни была настоящая причина, она не имела ничего общего с тем, что Джо себе навоображала.
– Не надо всё усложнять, Дин, – кисло усмехнулась охотница. – Я уеду из города. Даю слово.
Винчестер кивнул, но всё равно, пока машина Джо не выехала на главное шоссе и окончательно не пропала из виду, он продолжал стоять у Импалы, глядя ей вслед. А потом встряхнулся, сбрасывая с себя внезапное оцепенение, сграбастал покупки и быстрым шагом направился в номер. Перед глазами стояло опустевшее лицо Джо, а в сердце ворочалась тревога – за кого? Дин знал только один возможный ответ. И он ускорил шаг.
* * *- Привет, Дин.
«Здравствуй, дорогой блудный супруг», – слышится в её словах остальным.
- Привет, Джо.
«И прощай», – хочется ответить Дину.
Джо не остаётся в дверях дожидаться, когда её пригласят пройти – от шокированного таким предательством Дина этого и не дождёшься, она приглашает себя сама и, миновав оторопевшего от такого напора муженька, проходит внутрь.
«Сэм!» – ярче фейерверка вспыхнула в голове первая цензурная мысль и тот не раздумывая бросился следом. Задержать, что угодно сделать, но не дать Джо увидеть Сэма.
– Джо! Стой!
В этот раз на номер они не поскупились, а всё Бобби со своим «обеспечь старику комфорт на старости лет, иначе зачем ещё ты в той мастерской горбатился». От входной двери и до их комнаты с двумя кроватями – «ну прости Сэм, мы на тебя не рассчитывали» – четыре шага. Это четыре секунды. Дин преодолевает их за долю одной и почти влетает в спину Джо.
– Джо, погоди, я всё могу объ... – предпринимая отвлекающий манёвр, вякает Дин. Но, оказывается, нужды в этом нет, потому что на кровати нет никакого Сэма, только Зак с его удивительным бонусом внутри.
Сюрпрайз.
– Знакомься, Джо, это Зак. А что ты здесь делаешь? – и всё скороговоркой.
«Кыш отседова», – на безмолвном, только двоим понятном языке мыслит Дин, призывая на голову Бобби все возможные кары.
Сэм, как шпион, засланный в стан врага, тут же переводит невысказанные братом фразы и улыбается так, что Дин сразу же припоминает перец в трусах и начинает тревожиться.
Нет, какого чёрта, Бобби?..
Дин ненавидит сюрпризы.
Мысленный сигнал «только попробуй!» мимо радара Сэма не проходит, но, наверное, что-то не так с частотой, потому как это не вяжется совсем с ни капельки не разозлённым взглядом старшего Винчестера.
Сэм – с тёмными волосами и глазами, Сэм – с щетиной на подбородке, Сэм – в чужом теле.
– Привет, ты, наверное, Джо, да? – приветливо улыбнулся невестке Сэм, не вставая с кровати. Немного покалывало затёкшую ногу. Небрежно заправленное покрывало частично свисало на пол, и Дин боялся, что догадывается, что под ним прячется. На то Сэм и мозг в их команде, но это не значит, что Дин не станет припоминать ему этого в будущем.
Охотница внимательно вгляделась в незнакомое лицо, но подозрений незнакомец не вызывал, хотя слишком уж хилым и изнеженным выглядел он для охотника. А никого иного Сингер и Дин не стали бы привлекать к делу.
– Мы знакомы?
– О-о-о, я о вас наслышан. От Дина, – добавил Сэм, с удовольствием просмаковав вытянувшееся выражение лица объекта разговора.
Джо прищурилась, поняв, наконец, отчего этот изрядно заросший парень показался ей таким знакомым – вспомнила того истерически хохочущего постояльца из предыдущей гостиницы, в которой она рассчитывала найти Дина. Теперь-то ясно с чего он так заливался. Харвелл нахмурилась, определившись, наконец, со своим отношением к незнакомому охотнику. Он ей определённо не нравился.
Он встал, с облегчением размяв затёкшую ногу, и не сомневаясь, что от брата не укрылось, как он поморщился при этом. Покрывало при этом чуть сползло, и он аккуратно поправил его, – ровно настолько, чтобы создавалось впечатление художественного беспорядка.
– Рад наконец-то встретиться с вами лично. Я – Зак Дэггерти, – представился Сэм, прислушиваясь к себе. Он отошёл от тела всего ничего, и никакого намёка на новый приступ он пока не ощущал. Да и стемнело к тому же, и если колдун не солгал, проклятье, не дающее Сэму не умереть, не вернуться в своё тело, вот-вот должно было быть снято. Лишь бы он уже поторопился…
Если верить. У Сэма это получалось не ахти, но с тех пор как он последовал совету Моргана и не отходил от своего тела почти ни на шаг, «приступов» и в самом деле больше не было.
Раскрываться перед Джо – пусть и старым другом, но всё же охотницей – было бы неразумно, да и сверлящий его взгляд Дина яснее ясного давал понять, что этого делать не стоит. Не одобрено старшим братом. И почти в первый раз со своего «возвращения в мир живых» Сэм с ним был согласен на все сто.
Сколько их уже было, этих охотников, которые, прежде будучи друзьями и коллегами, вдруг наставляли на них ружьё? Немало. Больше, чем хотелось бы. И всегда, хотя опасность грозила Сэму, страдал, подставляясь ради него, Дин.
И Сэм не желал больше допускать повторения. Ни от рук Джо, ни кого бы то ещё. С них достаточно.
Доверять можно лишь семье. Поэтому – Зак Дэггерти, не Сэм Винчестер. А у того, – вот удача! – была своя тёмная история, как раз такая, в которую можно при желании поверить. К тому же Зак был коренным жителем, так что заинтересуйся им Джо и реши навести справки, она вполне могла найти то, что ожидала увидеть.
Подрывало «сказочку» только то, что тушка у Зака была, в самом деле, не слишком подходящая для опытного охотника.
Унывая, что теперь придётся не только выслушивать беснующегося на краю сознания Зака, но и отзываться на его имя, Сэм сел обратно на кровать. Нога уже прошла. Он бы и рад был сделать ручкой и оставить голубков ворковать наедине – чёрт, да в любое другое время он так бы и поступил, непременно заслужив этим злобный «зырк» брата и проклятья на свою же голову.
Охота не пошла Джо на пользу, она перестаёт настороженно поглядывать на Сэма, только когда на плечо ей ложится тяжёлая рука Бобби.
Под глазами у бывшей Харвелл тени – то ли из-за бессонницы, то ли из-за ночной охоты. Тяжело пришлось, видимо. Сэм со своей наблюдательностью склоняется ко второму: правый рукав тёмной водолазки выдаёт лёгкую выпуклость – повязку на ране, очевидно, да и слишком невесомым было недавнее рукопожатие, чтобы усомниться в этом.
– Зак – старый знакомый Бобби, да и к тому же он местный. – Винчестеры по-прежнему на одной волне и Дин вслух озвучил то, о чём подумал Сэм. – Ты не смотри, что он так хорошо выглядит, старый хрен просто хорошо сохранился, в отличие от Бобби.
– Не ёрничай, – обрубил упомянутый только что Сингер, отвесив тому для порядка знатный подзатыльник. Чтобы не забывался. Даже Зак внутри вдруг умолк, оскорблённый до глубины души. Сэм блаженно закрыл глаза, наслаждаясь недолгими мгновениями тишины, но поняв, что выпал из роли, тут же вскинулся.
– Эй! – скопировав тон Зака, возмутился он. – На себя посмотри! – и добил: – Ко-ро-тыш-ка.
Эффект превзошёл все ожидания. Теперь умолк и Дин, явно задумавшись над тем, как можно обозвать брата в ответ так, чтобы ничего не заподозрила.
Скукота. Зато разнообразие.
А Сэм в экстазе. Непередаваемое выражение лица Зака. Как у наркомана в момент наивысшего кайфа. Хотя настоящему Заку не впервой принимать дозу, Дин видел его руки уже после того, как Сэмми примерил на себя новую тушку. Хорошо хоть, что Сэм, когда начал врастать в тело Зака, не ощутил на себе последствия ломки. Даже для них с их везением это было бы уже слишком. Наверное, наверху кто-то решил также, сейчас отступив на время, чтобы придумать для Винчестеров более глобальную пакость. Не страшно. Если они преодолеют эту, то уже ничего – не страшно.
- Джо, ты уж прости, – обратился к девушке Дин. – Но помощь нам не нужна. Я теперь охочусь с Заком. Кстати, как насчёт развода? Ты только учти, что Импалу в качестве алиментов ты не получишь.
- Нужна она мне, – фыркнула Джо. Дин даже не успел возмутиться таким пренебрежительным отношением к его чернокожей красавице – «эй, это же раритет, предмет искусства!» – когда та продолжила: – И вообще, тут ещё спорный вопрос, кто кому алименты должен. Дорогой.
Дина, на долю мгновения заинтересовавшегося алиментами, передёрнуло. Мечты о нормальной жизни сбывались на глазах. Только не поэтапно как-то. Да и не его это были-то мечты.
– Над чем сейчас работаете, кстати? – сменив тему, поинтересовалась Джо, разглядывая заваленный бумагами и некрологами стол. Сэм на миг ощутимо напрягся, когда она прошла мимо него, но та ничего не заметила.
– Ведьма? – удивлённо посмотрела она на охотников. Дину, конечно же, внимания уделено было больше всего, но того это в кои-то веки не радовало. – Я думала, в городе орудуют призраки, – заметила Джо.
– С ними мы уже разобрались, – подтвердил перекочевавший из-за спины Дина на стул Бобби. – Теперь...
– С ведьмой мы сегодня закончили. Старушка скопытилась. Теперь только дождёмся дня и свалим отсюда к чёрту, – перебил, не дав ему договорить, Дин. Сингер пожал плечами, мол «как пожелаешь. Не моё это дело. Вы супруги, сами и разбирайтесь».
Винчестер покосился на брата. Тот, будто почувствовав, в свою очередь уставился на него, а потом, ухмыльнувшись, выжидательно впился взглядом в уже не такую хрупкую, как он помнил, фигурку Джо. Для полноты картины не хватало только пива и попкорна. Народ требовал хлеба и зрелищ. Вот-вот должна была пролиться кровь.
– Хм. Джо, а как там Эллен? – кашлянул, оттягивая неизбежное, Дин. Джо зачем-то полезла в свой джинсовый рюкзак. Наверное, за ножом, потому что пистолет он видел у неё за поясом. Решила поболезненнее.
– Нормально, – не глядя на него, пожала плечами охотница. – Обещала кастрировать тебя, если попадёшься ей на глаза.
Сэм хихикнул.
Дин сглотнул.
Терять своё сокровище – первое или второе после Импалы? – он не собирался, а значит, дорога в бар Эллена ему теперь была закрыта раз и навсегда.
– Кстати, – Джо, наконец, разобралась с содержимым своей сумки и, резко выпрямившись, бросила Дину какую-то папку. Тот поймал её не задумываясь.
– Что это? – заметно нервничая, осведомился Дин, разворачивая её сразу на середине и ожидая найти внутри материалы нового дела. Увиденное же там потрясло его настолько сильно, что он не в силах сказать ни слова, молча уставился на Джо.
– Подписывай-подписывай, – беззлобно усмехнувшись, поторопила его та. – Это в твоих же интересах.
– Джо, это же...
– Договор о расторжении брака, да, – кивнула охотница, невольно улыбаясь на редкость ошарашенному выражению лица старшего Винчестера. Малознакомый ей охотник по имени Зак отчего-то выглядел разочарованным. – Я знаю, что ты счастлив, Дин, так что не тяни и подписывай живее. Передумаю.
Угроза сработала. Уже в следующий миг на бумаге красовалась размашистая роспись Дина – одна из.
- Но почему?.. Мне казалось...
- Твоё «казалось» было три года назад, а я с тех пор поумнела. Да и какие из нас муж и жена? – снова невесело усмехнулась Джо. – Сам подумай. Мне понадобилось немало времени, чтобы это понять. Да и... надоело, если честно, тебя по всему штату искать, - пожала она плечами. – Кстати, поздравляю, теперь ты официально снова свободный человек. Пиво, девочки, покер...
Сэму, наверное, показалось, как изо рта Дина потекла ниточка слюны. Даже он не мог настолько углубиться в своих извращённых фантазиях.
- Ну а теперь, когда с личной жизнью мы разобрались, что у вас за дело с этой ведьмой?
– Джо. Я же сказал, мы...
– Закончили. Я слышала, Дин. А ещё я давно научилась различать когда ты врёшь, – отрезала та, в один миг сделавшись неуловимо похожей на Эллен. Ту самую, которая пообещала лишить его причиндалов.
– И вообще... – она недоверчиво покосилась на прислушивающихся к ним Зака и Бобби, – мы можем поговорить наедине?
Винчестер, будто только сейчас вспомнив о тех, кого он посторонними никогда не считал, посмотрел на Бобби, которому было откровенно всё равно на его шуры-муры, и на Зака-Сэма, который, напротив, вовсю забавлялся, глядя на них.
– Мне от них нечего скрывать, – решительно отказался он.
– Дин...
– Дин, да ладно тебе! Не заставляй Джо тебя уламывать. Вы оставайтесь, а мы с Бобби выйдем, заодно и за ужином сходим, – предложил компромисс Сэм. Дин внезапно вспомнил, что после пиццы прошлой ночью никто из них больше не ел. Вторя его собственному желудку, эхом откликнулся желудок Бобби. Ну прямо серенады.
– Истину глаголешь, С... Зак, – вмиг исправившись, согласился с ним Сингер.
Волей неволей, а Дин вынужден был признать: измельчавший мелкий – эх, Сэмми, ну и где теперь твои два метра роста? – прав. Только вот об одном они позабыли.
– Ладно. Но за ужином сходим мы с Джо, а ты будешь сидеть здесь, – категорично ткнул он пальцем в Сэма. Он бы ещё и Бобби попросил проконтролировать, но в присутствии Джо это было бы уже слишком странным.
Сэм кивнул. Предлагая им с Бобби выйти, он и думать забыл о том, что теперь крепчайшей цепью привязан к собственному под кроватью пылившемуся телу. Дин, в отличие от брата, не забывал об этом ни на минуту.
Ни секунды без своего бремени.
Дин бы с куда большим удовольствием сбежал от Джо за руль своей Импалы, за который он не садился бесконечно долгих три года, да всё никак не было времени приласкать излюбленную крошку-мечту.
– Мы ненадолго, – предупредил он и вышел, пропустив Джо вперёд. Почему-то в этот момент вспомнилась фраза из передачи с Дискавери: что-то о том, что в древние времена мужчины запускали своих женщин в пещеры первыми, чтобы если кого невидимый зверь и сожрал, то не охотника, а приманку. Это было несколько невежливо по отношению к Джо, поэтому он решил позже поделиться этим с Сэмом. Того извращённые мыслишки старшего брата всегда то ли забавляли, то ли возмущали. Причём зачастую и то, и другое одновременно. Таков уж был его Сэмми.
Джо не такая уж и дура, да она ею и не выглядит и рано или поздно догадается, что от неё здесь что-то скрывают. Значит, нужно сделать так, чтобы она уехала из города раньше, чем это произойдёт. Джо никого не теряла, а отец её умер уже слишком давно, и Сэм, равно как и Дин, очень надеялся, что у неё не было нужды в подробностях узнавать о ритуалах вроде того, благодаря которому сосуд – Зак – и его содержимое «Сэм» – не имеют ничего общего, кроме насильственно навязанных уз.
Игра продолжается. Что ж, на то «весь мир – театр, а люди в нём актёры». Было бы здорово, если бы ещё Джо знала отведённую ей роль.
Дальше припаркованной на стоянке Импалы Дин не пошёл, и они с Джо расположились около неё, поставив коробки с фаст-фудом на серый от дорожной пыли капот.
– Итак, о чём ты не хотела говорить в присутствии Зака? – прямолинейно спросил Дин, проницательно не став упоминать имени также присутствующего так Сингера.
– Хорошо, – кивнула та, в свою очередь сгрузив на крышу машины свою часть ноши. Уже стемнело, и друг друга они видела лишь благодаря одинокому фонарю в нескольких метрах от них.
– Дин, почему ты так доверяешь этому Заку? – вглядываясь в такое невыразительное сейчас лицо, напрямик спросила Харвелл.
– Джо.
– Нет, Дин, подумай. Даже Бобби может ошибаться! Тебе мало было Гордона?!
– Джо!
Охотница остановилась, только когда Винчестер решительно встряхнул её, крепко держа за плечи.
– Джо, я знаю, что делаю, поверь. Я доверяю Заку не потому, что его порекомендовал мне Бобби, как ты думаешь. Здесь другое. Но я могу положиться на него так же, как на Сэма, и он не подведёт. Всё в порядке, – он сжал пальцы чуть сильнее, принуждая девушку посмотреть на него. – Всё в порядке, Джо.
И та улыбнулась.
Джо знала этот взгляд – взгляд настоящего Дина Винчестера, охотника на нечисть, а не того, кем он был последние несколько лет. Она помнила, каким Дин был когда неожиданно принял её предложение охотиться вместе.
Сломленный, опустошённый, которому никто не был нужен. И Джо сделала всё, чтобы хоть чуть-чуть заполнить появившуюся после смерти Сэма пустоту. Но Дину не была нужна и она.
«Если слишком долго вглядываться в бездну, то она начнёт вглядываться в тебя». Дин тонул в своей пустоте, взирающей на Джо из его зрачков, и только один раз ей показалось, что он начал оттаивать. А на следующее утро Джо обнаружила пустующую кровать, пропавшие вещи и оплаченный на день вперёд номер.
Она искала Дина и думала, что нашла его у Бобби, на стоянке которого не заметить Импалу было просто невозможно. Но оказалось, что тот просто оставил машину старику и смылся от него так же, как от Джо. Так, всего через сутки после свадьбы и даже без брачной ночи, Джо стала брошенной женой.
Она была рада. Правда! Что наконец-то нашёлся кто-то, кто сумел заполнить эту гнетущую пустоту у него внутри и вернуть прежнего Дина. Пусть и не ей. Пожалуй, уже за одно это стоило сказать Заку «спасибо», а не набрасываться на него.
Джо видела, как Дин смотрел на новоявленного напарника – так он когда-то смотрел на Сэма, и явно был готов защищать того от любой опасности также как и брата. И Джо казалось, что сейчас он видел опасность в ней.
– Если ты веришь ему, то и я смогу, – немного натянуто улыбнулась она, всё ещё чувствуя на своих плечах руки Дина.
– Спасибо, Джо, – мягко ответил Винчестер, и в устремлённом на неё взгляде Джо Харвелл почудилось сожаление. Нет, жалость. Будто Дин знал что-то, о чём она не догадывалась. Или о чём давно заставляла себя не думать. – Это важно для нас обоих, – и он убрал руки. Джо на миг почувствовала укол разочарования и едва сдержала порыв потянуться следом, чтобы продлить ощущения от прикосновений Дина. Глупо...
– Джо, просто уезжай, – твёрдо повторил Винчестер. – Эта ведьма... Это личное. Я не хочу, чтобы ты вмешивалась. У меня есть Зак и Бобби, мы справимся втроём. К тому же, если я недогляжу, и с тобой снова что-нибудь случится, на этот раз Эллен точно меня убьёт, – хохотнул он.
Упрямства младшей Харвелл было не занимать, но сейчас, стоя на пустынной и плохо освещённой стоянке рядом с мотелем, она понимала, что лучше будет уступить. Не уехать, возможно, а хотя бы проследить. Нет, не получится. Уж слежку-то по-крайней мере двое из троих охотников точно засекут...
– Хорошо, как скажешь, – со вздохом согласилась она. – Я уеду и не буду вмешиваться. Я просто хочу, чтобы ты потом позвонил, а не пропадал снова чёрт знает где на ещё три года.
Обидно, но во взгляде Дина читалось облегчение.
– Спасибо, Джо. У тебя далеко машина? Я могу проводить, – любезно предложил он, вдруг заделавшись джентльменом. Джо хотелось бы верить, что он чувствует себя виноватым, вот так выпроваживая её из города, но она не любила обманываться. Какова бы ни была настоящая причина, она не имела ничего общего с тем, что Джо себе навоображала.
– Не надо всё усложнять, Дин, – кисло усмехнулась охотница. – Я уеду из города. Даю слово.
Винчестер кивнул, но всё равно, пока машина Джо не выехала на главное шоссе и окончательно не пропала из виду, он продолжал стоять у Импалы, глядя ей вслед. А потом встряхнулся, сбрасывая с себя внезапное оцепенение, сграбастал покупки и быстрым шагом направился в номер. Перед глазами стояло опустевшее лицо Джо, а в сердце ворочалась тревога – за кого? Дин знал только один возможный ответ. И он ускорил шаг.
– Бобби, кажется что-то... – Сэм резко прервался на вздохе и остекленевшим взглядом уставился в потолок.
Охотник, встревожившись, когда продолжения не последовало, отложил в сторону повторно просматриваемые некрологи и, подойдя ближе легко, дотронулся до закаменевшего плеча.
И тут под кроватью чихнули.
Едва войдя в номер – с предварительным условным стуком, чтобы Бобби, перестраховываясь, не вздумал пристрелить его из своего дробовика, – Дин сразу понял: предчувствие его не обмануло.
Мало ему Сэма с его сверхъестественными штучками. К чёрту!
Чего-то не хватало – это он понял сразу, с порога, но не понял чего, да и не стал задумываться. Было слишком тихо. Уж лучше бы он последовал всегда актуальному совету Сэма и включил «верхний» мозг.
Мелкий, как ни в чём не бывало, лежал на кровати под натянутым по самый нос покрывалом. Как покойник. Дин похолодел. Нет.
– Дин, – тихо позвал его стоявший рядом с кроватью Бобби. – Мне жаль. Сэм...
– Нет. Нет-нет-нет-нет. Мы же... Он же... Он же обещал!..
Дин чувствовал, что впервые в жизни по-настоящему срывается, что его просто несёт и что он почти кричит в лицо Бобби, сжав в побелевших от напряжения пальцах покрывало, но не осмеливаясь посмотреть на брата.
В прошлый раз было иначе. Тогда была лишь пустота, опаляющая и иссушающая как адское пекло, а сам он – как выжженная и бесплодная земля. Вот что с ним сделала первая смерть Сэма.
А потом ему дали надежду. И снова безжалостно отобрали и её, и брата. Не было теперь пустоты. Были жар и пламень, в груди всё теснилось и выло от боли, а Дин бестолково молчал, сжимая зубы.
Больно, Сэмми. Больно-больно-больно... больно. Как замкнутый круг, и не вырваться из него. Вдох – боль. Выдох – боль.
...
Дин очнулся, когда щёку внезапно обожгло от неожиданного удара, голова дернулась, и он сильно треснулся затылком об пол. Стало чуть легче, но слабая физическая боль не могла сравняться с болью душевной.
– ...ин! Смотри на меня, придурок! – прорвался сквозь вакуум испуганный голос Сингера. – Чёрт! Давай же, сосредоточься! Смотри на меня, Винчестер!
Дин моргнул и медленно – будто голова крепилась к шее шарнирами – посмотрел направо. Странно, но кровать сейчас почему-то казалась выше, а Бобби прямо-таки нависал над ним, не переставая обеспокоенно вглядываться в бледное лицо.
– Бобби... Сэм...
– Да жив твой Сэм, ты, идиота кусок! – зарычал охотник, отвесив Дину ещё одну затрещину для симметрии. В голове прояснилось, хотя теперь болезненно пульсировала левая щека – удар у Бобби был не слабый, – болел затылок, а ещё почему-то ныла скула. Дин весьма смутно помнил почему, но судя по всему на ней к утру обещал расцвести знатный синяк. Он моргнул, прогоняя муть перед глазами, через которую тут же прорвалось обеспокоенно лицо Сингера.
– Сэм?..
– Жив. Дьявол, кабы знал, что ты за три года так размяк, чёрта в два заговорил бы с тобой с порога... Вставай, хватит из себя припадочного изображать! – оборвал сам себя Сингер, и когда Дин схватился за протянутую руку, рывком вздёрнул того на ноги.
Дин пошатнулся, но устоял, вперив взгляд в прикрытое покрывалом тело на кровати. Но Сэм жив. Слава тебе Господи, Сэм жив.
Дину вспомнились сказанные не столь давно слова Бобби: «...что касается тела Зака, то, скорее всего, он не выживет в любом случае... ...Как тело не может без души, точно так же теперь он не проживёт без души Сэма». Он решительно отдёрнул покрывало, уже твёрдо зная, кого увидит.
Зак. Спокойное, не искажённое предсмертной мукой бледное лицо с чёрными точками пробивающейся щетины на щеках, заботливо – или виновато? – закрытые кем-то глаза, приоткрытые на вздохе губы... Зак умер недавно. Сэм ожил недавно, и первым, что он увидел было не лицо брата, а пыльным пол под кроватью.
Дин смотрел на лицо покойника и не знал, что чувствует, что должен чувствовать. С их работой они привыкли терять людей – друзей и возлюбленных, и единственное, с чем ни Дин, ни Сэм так и не смогла смириться, это смерть членов их семьи. Зак был всего лишь ещё одним трупом в бесконечной череде тех, кто погиб из-за них.
Должны были быть печать, тоска, вина и раскаяние, чёрт побери! Не было даже облегчения, только знание, что всё наконец-то закончилось. Всё за...
– Где Сэм? – одумался вдруг он и тут же обвёл взглядом номер. Сэма не было....
– Вышел ненадолго. Дин, брось! – окликнул ломанувшегося к двери Винчестера Сингер. – Парень три года провёл на кладбище, дай ему в одиночестве насладиться свободой.
– Уверен, он ею ещё не раз насладиться, когда снова решит сбежать от меня, – пробормотал Дин, но бежать за Сэмом вроде как передумал, и бухнулся на свободную кровать. Бобби, с честью выполнив свой долг и удержав от глупости хотя бы одного Винчестера, кряхтя, опустился на стул.
– Стар я уже для того, чтобы вас на себе тягать, – ворчливо прокомментировал он при этом.
– Бобби, – после недолгой паузы подал голос Дин. – Расскажи, как это было? Когда Сэм очнулся.
Ну, из этого делать государственного секрета смысла не было. Бобби с тоской поглядел на бумаги, которыми ему никак не давали заняться, хмыкнул и повернулся к ожидающему Дину.
– Ну...
@темы: супернатуралы, я стою на поле, вокруг меня трава и я её курю, диагноз обжалованию не подлежит, "Хранители покоя", мой фанфикшен
-
-
30.09.2010 в 11:20...И тут под кроватью чихнули. Резко так, внезапно. И сразу же прозвучал второй чих. Бобби мгновенно отскочил от кровати – впрыснувшийся в кровь адреналин подтвердил не раз высказанные вслух сомнения обоих Винчестеров, что он зря на свою старость сетовал.
А потом в лучших традициях фильмов ужасов из-под кровати показалась рука. Скрюченные, скребущие по полу бледные пальцы с чем-то чёрным под ногтями. У Бобби в первое мгновение по спине пробежал холодок – не страха и не ужаса, но чего-то похожего.
Следом показалась и остальная рука с закатанной до локтя клетчатой рубашкой, а там уже и голова не отстала.
– Бобби... – судорожно прохрипело нечто, слабо пытаясь соскрести себя с пола.
– Сэм... – выдохнул Сингер и тут же рухнул рядом, приподнимая и переворачивая попеременно чихающего и кашляющего Винчестера. Тот пытался помочь, но мышцы, три года не задействованные, отказывались подчиняться так сразу и получались какие-то беспомощные трепыхания. Как рыба, выброшенная на берег.
– Бобби, – и снова этот жуткий кашель. Лёгкие тоже отвыкли, забыли каково это – дышать полной грудью. Охотник хмурится, ожидая, когда закончится приступ, но руки не убирает – пульс под его пальцами бьётся уверенно и ровно. Слава всем ангелам и чертям, сердце работает без перебоев.
– Бобби, где Дин? – блестя глазами, просипел Сэм, отводя руку Сингера в сторону и пытаясь сесть. Для этого ему пришлось уцепиться за край кровати, но зато, приложив недюжинные усилия, ему удалось сразу приподняться с пола. Тело вспоминало привычные движения удивительно быстро, будто и не было этого смертного сна длиной в три года.
Бобби не стал ему помогать, зная с какой щепетильностью все Винчестеры воспринимают проявление собственной слабости. Хотя оставаться рядом на случай, если Сэм, сейчас неуклюжий как новорожденный жеребёнок, упадёт, это ему не мешало.
Глядя на потуги парня, охотник мысленно отвешивал пинки Дину, умоляя того поторопиться. И в самом деле, как не вовремя встретилась ему на дороге Джо. Не он, а старший брат должен был сейчас быть здесь и смотреть, как горят глаза Сэма, когда тому, наконец, удаётся без кашля и одышки вздохнуть полной грудью. Всё – впервые. Первый вдох. Первый взгляд. Первый шаг. Первое прикосновение. И вопрос – где Дин? А ответ – Дина нет.
– Он с Джо, помнишь? Он вышли всего пять минут назад, скоро вернутся.
Какое-то мгновение Сэм выглядел озадаченным, но затем лоб его разгладился и он кивнул.
– Да, точно, конечно помню.
Бобби знал Сэма хорошо, очень хорошо и любил как собственного сына, но всё же Дин знал его много лучше. Поэтому, будь на месте Бобби Дин, он бы ни за что не отпустил Сэм одного, когда тот отпросился «подышать воздухом в одиночестве». Но Сингер на это купился и, проводив младшего Винчестера взглядом до двери, где тот замешкался, возясь с курткой, теперь оказавшейся ему маловатой, присел рядом с окном.
А потом вернулся Дин.
-
-
28.10.2010 в 15:09-
-
28.10.2010 в 15:23-
-
28.10.2010 в 16:10-
-
28.10.2010 в 16:15Ленивый аффтор - это беда для читателя. Увы, этот аффтор очень ленивый.
-
-
28.10.2010 в 16:26-
-
28.10.2010 в 16:34Хорошо, что есть заначка.-
-
28.10.2010 в 16:37-
-
28.10.2010 в 16:42-
-
28.10.2010 в 16:52